Article on other languages:
- Neuseeländisches_Englisch
- New_Zealand_English
- Uuden-Seelannin_englanti
- Anglais_néo-zélandais
- Inglese_neozelandese
- Nieuw-Zeelands_Engels
- Newzealandsk_engelsk
 |
del.icio.us |
 |
Digg |
 |
Furl |
 |
|
 |
Rojo |
| Add to OnlyWire |
| 英語種類列表 |
|---|
| 非裔美籍英語 美國英語 澳洲英語 百慕達英語 英國英語 加拿大英語 英聯邦英語 英格蘭英語 夏威夷英語 希伯諾英語 高地英語 香港英語 印度英語 國際英語 牙買加英語 賴比瑞亞英語 馬拉威英語 馬來西亞英語 中歐斯特英語 紐芬蘭英語 紐西蘭英語 菲律賓英語 蘇格蘭英語 新加坡英語 南非英語 基本英語 威爾士英語 |
传统上新西兰英语非常接近英國英語，拼写也一直遵循英國英語的习惯。近年来因为受到美国文化的影响——年轻一代中日常语言糅杂了美式用法或美国俚语。
发音上一个显著的特点是倾向于把"e"发成与"i"相近——如"bed"发成"bid"、"sex"发成"six","head"发成" heed"等。
同时，新西兰英语将"i"发成与"u"相似，比如"milk"发成"mulk"
另外跟澳洲英语相似，新西兰英语每句话结尾通常用升调
