Article on other languages:
- ويكيبيديا:قواعد_النقاش
- Уикипедия:Уикиетикет
- Wikipedie:Wikietiketa
- Wikipedia:Wikikette
- Wikipedia:Wikiquette
- Wikipedia:Etiquette
- Vikipedio:Vikietiko
- Wikipedia:Wikipetiqueta
- ویکیپدیا:آداب_معاشرت
- Wikipédia:Règles_de_savoir-vivre
- Wikipedy:Wikikette
- Wikipedija:Etiketizacija
- Wikipédia:Wikikett
- Wikipedia:Etikawiki
- Aiuto:Wikiquette
- Wikipedia:ウィキケット
- ვიკიპედია:ეტიკეტი
- 위키백과:토론에서_지켜야_할_점
- Għajnuna:Wikiquette
- Wikipedia:Wikiquette
- Wikipedia:Wikietykieta
- Wikipedia:Normas_de_conduta
- Wikipedia:Wikiquette
- Википедия:Этикет
- Wikipédia:Wikietiketa
- Wikipedija:Etiketa
- Википедија:Викиетикеција
- Wikipedia:Etikett
- วิกิพีเดีย:มารยาทในวิกิพีเดีย
- Vikipedi:Görgü_kuralları
- Вікіпедія:Етикет
 |
del.icio.us |
 |
Digg |
 |
Furl |
 |
|
 |
Rojo |
| Add to OnlyWire |
 |
本页被视为维基百科的一项指引。本指引为一些或许多维基编者原则接受。但本指引并非正式方针。在确保修订符合共识的前提下，您可以自由更新此页，不过在进行较大修改之前请在讨论页发起讨论。 |
| 維基百科的指引 |
|---|
| 內容 |
| 自傳 利益衝突 不要複製原始資料 消歧義 不要製造惡作劇 胡言亂語 用戶頁 |
| 條目包含 |
| 知名度 |
| 分類 |
| 子頁面 模板 列表 頁面分類 |
| 編輯 |
| 勇於更新頁面 構築網絡 編輯摘要 條目的大小 |
| 討論 |
| 討論頁指導方針 在討論頁上簽名 條目中不要有免責聲明 |
| 態度 |
| 禮儀 不要傷害新手 不要為闡釋觀點而擾亂維基百科 |
| 格式 |
| 格式手冊
參見：方針 |
维基百科的参与者来自不同的国家和地区，拥有着不同的文化。我们有不同的观点，看法，和背景，有些时候非常多样。用尊重来对待别人是建设这部百科全书有效率的合作关键。
该页提出了“维基礼仪”的某些主导方针——如何与他人在维基百科上共同工作的指引。你可以在Wikipedia:方針與指引页上读到更加基本的慣例。
目录 |
維基禮儀的原則
- 假定善意。維基百科的成功是基於一套接近全開放自由的政策方針上。人們來此是作貢獻和寫好的條目的。
- 己所欲，施与人。
- 有点礼貌吧！
- 在网上人们无法看见你，也不能确定你的情感是怎样的。讽刺并不总是显而易见，而生硬的话语很容易被认为是无礼的。用词要谨慎，你所想要表达的意思很可能被误解。
- 在發表了您的意見後記得要署名及日期（不是條目內！）。
- 撰写者约定俗成的规则。
- 爭論事實，勿作人身攻擊。
- 不要忽略问题。
- 如果其他人反对你的编辑，请给出你的编辑是合适的原因。
- 如果你对一个观点没有什么以响应，最好不要反对别人的观点，或者承认你的反对只是出于一时冲动或者个人品味不同。
- 不要挑拨别人在你不赞成也不反对的观点或立场上争论。
- 时刻准备好道歉。
- 在激烈讨论里面，我们常常说出我们会后悔的言论。如果你觉得后悔，说出来。
- 原谅吧，忘了吧。
- 认清你自己的偏袒处来中立化你的言论。
- 在合适的情况下表扬他人。所有人喜欢被感谢，特别是在一个经常需要妥协的环境。在用户讨论頁里面留下个友好讯息吧。
- 去除或简化你引起的已解决争论。
- 帮助调解别人的争论。
- 如果你在跟别人争论，休息一下。如果你是在帮助调解争论，建议大家休息一下。
- 緊記維基百科不是什麼。
- 回顧常見錯誤表列。
- 文明。
- 除清理破壞的情況下，請遵從回退不過三原則盡量避免回退和刪除條目。在編輯總結上解釋回退的原因。
- 改善, 编辑，讨论。
怎样避免在讨论页的侮辱性语言
多数人对他们的劳动和观点引以为傲。在编辑过程中，自尊心很可能受到伤害，但是讨论页并非供人反击之处。它们的确是使人宽慰或抚平心伤的好去处，不过，达成与其对应条目有关的共识才是讨论页的首要职责。
一些注意事项
- 维基条目要代表各方面的观点（多数是中立的观点），而不是支持一方的观点，即使你坚信一个观点。讨论页面并不是一个在哪一个观点正确，错误或更好上进行价值判断的争论的地方，如果你非要分清，请到论坛，公开的博客，和其他维基站点去讨论，讨论页是用于讨论条目是否准确，有没有偏激的观点或文章中的其他问题，而不是用于鼓吹观点的演讲台。
- 如果有人和您发生分歧，这并不一定就意味着（1）这个人仇视您，（2）这个人认为您是愚蠢的家伙，（3）这个人是愚蠢的家伙，（4）这个人是邪恶的，等等。 当有人发布与条目无关的意见时，最好的办法是不要理他。人们的想法不一定要分出对错——一个例子就是宗教。 在你准备辱骂他人的观点时，你要想想如果别人辱骂你的宗教会怎么样。同时，不要忘了写在维基百科上的任何文字都是永久的保存着的，尽管有时你看不到它们。
- 原则上，避免删除东西。当你编辑的时候，多半你会发现已经存在的内容中有很多有用的信息。这是因为大家都在试图分享有用的知识，这其中也包括你。相反，删除内容会使人们感到烦恼，让他们感觉他们浪费了时间：考虑将他们的文字移动到该用户的用户页的子页面，而不是删除会减少对用户的刺激
- 维基百科邀请你勇于编辑。在发起讨论之前，自问：讨论真的是必需的么？我能否在编辑时提供摘要，并等待别人不同意我的修改时前来提意见？
- 当讨论不是与条目有本质的联系时，尽量使用电子邮件或用户页进行讨论。
- 如果你知道你和某个人合不来，那么尽量少地和他来往。不必要的冲突分散每一个致力于好的百科全书的人的精力，而且令人不愉快。在維基百科上跟蹤你不喜歡的人，可被視作一種騷擾行為，應受唾棄。如果你和他人鬧意見，應嘗試友善和談，仍無幫助的話，最好的做法可能是避開他們。
- 翻译来自外语维基的条目时，不要把未译出的原文堆砌在中文条目里。但可以利用{{TransH}}和{{TransF}}来藏这些文字，例如：
一些非中文的文字因为尚未翻譯而被隐藏，歡迎參與翻譯。
这段文字将会被隐藏。
其它建议
来自Larry Sanger的其它建议:
- 拥有一颗开放和热忱的心，不要拘束别人的想法。
- Be focused singlemindedly on writing an encyclopedia, not on Usenet-style debate,
- Recognize and praise the best work, work that is detailed, factual, well-informed, and well-referenced,
- Work to understand what neutrality requires and why it is so essential to and good for this project,
- Treat your fellow productive, well-meaning members of Wikipedia with respect and good will,
- Attract and honor good people who know a lot and can write about it well, and
- Show the door to trolls, vandals, and wiki-anarchists, who, if permitted, would waste your time and create a poisonous atmosphere here.
A troll's helpful hint for newcomers: Before interpreting Sanger's parting advice as permission from the current community of participants to engage in personal attacks, harrassment or stalking after labeling people with whom you disagree, it would be wise to read and understand the policy or guideline regarding personal attacks and the ad hominem fallacy identified by ancient Greek philosophers.
An outline for a Wikicovenant from Kingturtle:
- 让他人觉得受到欢迎 (即使对于长时间的编撰者，哪怕有你不喜欢的),
- 创建一个友好的环境并保持它，
- 容忍 (包括回避潜在的编辑战），
- Give praise, especially to those you don't know (most people like to know they are wanted and appreciated), and
- Forgive!
详细的资料请参阅Template:TransH。